Lejowa Emilia

	Data urodzenia				1839-00-00
	Miejsce urodzenia				Warszawa
	Data śmierci				1906-10-07
	Miejsce śmierci				Warszawa
	Pseudonimy i kryptonimy				E. L.; Emilia; Emilia L.
	Powiązania				z Milkuszyców ID: psb.14960.1
	VIAF ID				102077244
	Warianty nazwisk				Leja; E. Milkuszyc
Domena publiczna: Z: Tygodnik Ilustrowany, 1906, nr 41, s. 915.

Emilia Lejowa (z domu Milkuszyc) – polska pisarka, tłumaczka i popularyzatorka wiedzy, znana głównie z literatury dla dzieci i młodzieży. Urodziła się w 1839 roku w Warszawie w rodzinie ziemiańskiej. Wychowywała się we wsi Wyczerpy pod Częstochową, co miało wpływ na jej późniejszą twórczość, zwłaszcza w zakresie tematyki przyrodniczej i edukacyjnej. Wykształcenie zdobyła w prestiżowym Instytucie Żeńskim Marii Józefiny w Dreźnie, co w ówczesnych czasach było rzadkością dla kobiet i świadczyło o wysokim poziomie intelektualnym oraz aspiracjach edukacyjnych rodziny Milkuszyców.
W 1859 roku Emilia poślubiła Józefa Leję, byłego oficera Wojsk Polskich i urzędnika kolei wiedeńskiej. Po ślubie osiedliła się na stałe w Warszawie, gdzie w pełni poświęciła się działalności literackiej. Lejowa prowadziła bogatą korespondencję i utrzymywała kontakty z wieloma środowiskami intelektualnymi stolicy. W trakcie swojego długiego i owocnego życia pisarskiego opublikowała ponad dwadzieścia zbiorów opowiadań obyczajowych, historycznych szkiców oraz popularnonaukowych opowieści dotyczących przyrody i geografii. Emilia Lejowa debiutowała artykułami w czasopismach „Czytelnia Niedzielna” i „Kmiotek”, skierowanych do szerokiego grona odbiorców. Jej utwory szybko zyskały popularność, co zaowocowało publikacjami w prestiżowych tytułach, takich jak „Tygodnik Ilustrowany” czy „Przyjaciel Dzieci”. Pierwszą książką Lejowej była Kilka prób poetycznych (1861), jednak największe uznanie przyniosła jej proza o charakterze edukacyjnym.
Twórczość Emilii Lejowej wyróżniała się dydaktycznym tonem oraz silnym zakorzenieniem w wartościach religijnych i patriotycznych. Jej utwory nawiązywały do ducha pozytywizmu, promując naukę, moralność i pracę u podstaw jako fundamenty wychowania młodego pokolenia. Choć jej poezja była oceniana jako wtórna i sentymentalna, to proza zdobyła uznanie dzięki przystępnej narracji, wysokim walorom edukacyjnym oraz umiejętnemu łączeniu treści naukowych z elementami moralizatorskimi. Lejowa była jedną z pierwszych autorek w Polsce, które popularyzowały wiedzę przyrodniczą i historyczną w formie dostosowanej do młodych odbiorców. Jej prace pełniły rolę podręczników wychowawczych, które w przystępny sposób wprowadzały dzieci w świat nauki, jednocześnie kształtując ich postawy obywatelskie i moralne.
Do najbardziej znaczących dzieł Lejowej należą: Historia polska dla dzieci (1863) – opowieść historyczna, mająca na celu przybliżenie młodym czytelnikom dziejów Polski w sposób przystępny i interesujący; Krótki rys zoologii (1873) – praca popularyzująca wiedzę z zakresu nauk przyrodniczych; Obrazki czterech pór roku (1877) – książka edukacyjna o tematyce przyrodniczej, wspomagająca kształtowanie wrażliwości ekologicznej u dzieci; Przechadzki ojca z dziećmi po polach, łąkach, lesie i ogrodzie (1881) – dzieło o charakterze moralizatorskim, które łączyło edukację przyrodniczą z nauką wartości rodzinnych.
Ponadto pisarka tłumaczyła literaturę młodzieżową z języka niemieckiego, co przyczyniło się do wzbogacenia polskiego rynku wydawniczego o cenione pozycje zagraniczne. Pisała także teksty religijne i moralizatorskie, takie jak: Chwalcie Boga, Wiara i czyny oraz Czcij ojca twego i matkę twoją, które cieszyły się dużym zainteresowaniem wśród czytelników tamtych czasów.
Debiut poetycki Emilii Lejowej nie przyniósł jej większego uznania. Powtarzalność motywów, przesadna melancholia i smutek, skłonność do dewocji oraz braki w zakresie warsztatu poetyckiego plasowały ją w gronie poetek drugorzędnych. Większą popularność zdobyła jako autorka książek dla dzieci i młodzieży, choć również w tej dziedzinie nie osiągnęła poziomu najwybitniejszych twórców epoki, często powielając ich schematy w sposób mechaniczny. Jej twórczość charakteryzowały przede wszystkim treści sentymentalne i religijne, a wszelkie przejawy innowacyjności ustępowały miejsca moralistycznym przesłaniom. W jej tekstach przyrodniczych dostrzec można jednak ambitne próby dorównania czołowym popularyzatorom wiedzy przyrodniczej okresu pozytywizmu, natomiast w utworach historycznych niekiedy przebijały się szczere uczucia patriotyczne oraz podziw dla ofiarności w służbie ojczyzny. Lejowa pozostała aktywna literacko aż do końca życia, zdobywając znaczną popularność wśród młodych czytelników, o czym świadczyły liczne wznowienia jej dzieł.
Emilia Lejowa zmarła 7 października 1906 roku w Warszawie. Jej twórczość, choć obecnie zapomniana przez współczesnych czytelników, stanowi ważne świadectwo literatury dydaktycznej XIX wieku. Książki Lejowej były wielokrotnie wznawiane jeszcze za jej życia, co potwierdza ich popularność i znaczenie. Dorobek pisarki stanowi ważny element historii polskiej literatury dziecięcej i młodzieżowej.

TWÓRCZOŚĆ

Akacye kwitną!... [Inc.], „Przyjaciel Dzieci”, 1900, nr 25, s. 398-399.
Alleluja!, „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 13, s. 97; „Zorza”, 1885, nr 15; „Przyjaciel Dzieci”, 1899, nr 13, s. 146; „Gwiazdka dla Młodszej Dziatwy”,
1919, nr 8.
Anioł cierpliwości, „Wieczory Rodzinne”, 1903, nr 11, s. 86
Aster, „Jana Jaworskiego Kalendarz Ilustrowany”, 1875, s. 130.
Babie lato, „Wieczory Rodzinne”, 1895, nr 43, s. 170 (dodatek); „Przyjaciel Dzieci”, 1898, nr 39, s. 465.
Babskie lato, „Rodzina”, 1865, nr 18; „Opiekun Domowy”, 1869, nr 42, s. 331.
Babunia, „Wieczory Rodzinne”, 1899, nr 24, s. 94. (dodatek)
Bociany, „Zorza”, 1885, nr 36, s. 4.
Biała róża : (ustęp z pamiętników lwa), „Opiekun Domowy”, 1868, nr 51, s. 403-407.
Boleść i pociecha, „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 38, s. 317-319.
Błogie skutki nabożności : (powieść historyczna), „Czytelnia Niedzielna”, 1864, nr 40, s. 319-320; nr 41, s. 325-327.
Bóg i szatan, „Zorza”, 1875, nr 3, s. 1-2.
Bóg i szatan ; Małe wielkie, „Kronika Rodzinna”, 1870/1871, nr 5, s. 65.
Bóg zapłać : powieść z prawdziwego zdarzenia, „Czytelnia Niedzielna”, 1859, nr 30, s. 235-238.
Boże Ciało, „Przyjaciel Dzieci”, 1899, nr 23, s. 270.
Chłopczyk i jaskółka, „Wieczory Rodzinne”, 1897, nr 40, s. 157 (dodatek).
Chory Filuś, „Wieczory Rodzinne”, 1895, nr 9, s. 33 (dodatek).
Chrzciny, „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 21, s. 161-162.
Chrzestna matka, „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 47, s. 394-397.
Chybione plony : (żale rolnika), „Opiekun Domowy”, 1866, nr 14, s.106.
Chwalcie Boga : krótki zbiór modłów dla chrześcijan-katolików płci obojéj, Wyd. 5 pomn., Warszawa, Maurycy Orgelbrand, 1896.
Chwalcie Boga : krótki zbiór modlitw dla chrześcijan katolików płci obojga, Wyd. 7., Warszawa, K. Idzikowski, 1908.
Chwała na wysokości Bogu, „Czytelnia Niedzielna”, 1858, nr 52, s. 409.
Córka kowala, „Czytelnia Niedzielna”, 1864, nr 13, s. 102-104; nr 14, s. 111-112.
Córka krzyża, „Czytelnia Niedzielna”, 1859, nr 5, s. 33-34.
Czerwiec, „Przyjaciel Dzieci”, 1901, nr 27, s. 430.
Czterej święci gospodarze [z tego cyklu] : Święty Wojciech ; Święty Jan Chrzciciel ; Święty Michał : Święty Szczepan, „Opiekun Domowy”, 1870, nr 39, s. 422-423.
Czterech świętych gospodarskich [z tego cyklu] : Św. Wojciech ; Św. Jan Chrzciciel ; Św. Michał ; Św. Szczepan, „Ilustrowany Kalendarz Powszechny”, 1869, s. 69-71.
Deszcz i śnieg, „Gwiazdka dla Młodszej Dziatwy”, 1921, nr 14.
Do bławatka ; Piosenka jesienna, „Józefa Ungra Kalendarz Warszawski Popularno-Naukowy Ilustrowany”, 1878, s. 16, 20.
Do mojego syna, „Tygodnik Illustrowany”, 1879, nr 169, s. 178.
Do T. J. Roli, „Echo”, 1878, nr 134.
Domowe ognisko, „Tygodnik Mód i Nowości Dotyczących Gospodarstwa Domowego”, 1863, nr 32, s. 4-5.
Dorota Broczkówna : (życiorys), „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 28, s. 231-232.
Dożynki, „Wieczory Rodzinne”, 1898, nr 35, s. 275; „Moje Pisemko”, 1921, nr 33, s. 100-101.
Drogi Opatrzności : powiastka, „Zorza”, 1868, nr 21, s. 166-168.
Druciarz, „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 39, s. 321-322.
Drzewka przy drodze, „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 36, s. 297-298.
Dwa koguty, „Wieczory Rodzinne”, 1895, nr 45, s. 177 (dodatek).
Dwa stadła, „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 45, s. 379-381.
Dwaj bracia, „Czytelnia Niedzielna”, 1859, nr 20, s. 155-158.
Dwaj rolnicy, „Czytelnia Niedzielna”, 1859, nr 27, s. 209-201.
Dwie chwile ; Nad kolebką, „Józefa Ungra Kalendarz Warszawski Popularno-Naukowy Ilustrowany”, 1877, s. 16-18.
Dwie gąski pani Marcinowej, „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 3, s. 18-20.
Dwie kozy : (bajka), „Gwiazdka dla Młodszej Dziatwy”, 1921, nr 2 ; „Wieczory Rodzinne”, 1898, nr 29, s. 113. (dodatek).
Dwie małpy : (bajka), „Wieczory Rodzinne”, 1897, nr 31, s. 121 (dodatek).
Dwie mogiły, „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 28, s. 217-218.
Dwie niedole, „Opiekun Domowy”, 1866, nr 3, s. 18-19.
Dwie zabawy ; Zagadka, „Gwiazdka dla Młodszej Dziatwy”, 1921, nr 9.
Dwie zabawy [z tego cyklu] : Bańki mydlane ; Obrączka, „Przyjaciel Dzieci”, 1899, nr 4, s.46.
Dwojaka tęsknota, „Kronika Rodzinna”, 1869/1870, nr 20, s. 305-306.
Dym i płomień : bajeczka, „Gwiazdka dla Młodszej Dziatwy”, 1921, nr 1.
Dziecię i jaskółka, „Wieczory Rodzinne”, 1895, nr 20, s. 77 (dodatek); „Przyjaciel Dzieci”, 1899, nr 21; „Gwiazdka dla Młodszej Dziatwy”, 1919, nr 11.
Dzieje Polski w głównych zarysach krótko streszczone, dla użytku młodocianego wieku, Warszawa, J. Kaufman, 1872.
Dzień Zaduszny, „Czytelnia Niedzielna”, 1859, nr 45, s. 353-354; „Kronika Rodzinna”, 1870/1871, nr 3; „Przyjaciel Dzieci”, 1898, nr 44; „Dziennik Poznański”, 1900, nr 250; „Naród”, 1906, nr 34, s. 266-267 (Dodatek Ilustrowany).
Dziewczynki i kury, „Wieczory Rodzinne”, 1896, nr 41.
Dzwonki wiosenne, „Wieczory Rodzinne”, 1902, nr 20, s. 154.
Elżbieta Łucja Sieniawska, „Przyjaciel Dzieci”, 1866, nr 282, s. 282-284 ; nr 283, s. 287-288.
Emancypantki : (fragm.), „Gazeta Polska”, 1861, nr 141, s. 2.
Fant na loterię : (na korzyść pogorzelców), „Opiekun Domowy”, 1865, nr 47, s. 374.
Fantazya i prawda : kilka nowych powieści poświęconych dla młodocianego wieku, Warszawa, Gebethner i Wolff, 1874.
Filutka, „Wieczory Rodzinne”, 1895, nr 23, s. 91 (dodatek).
Gawęda, „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 20, s. 153-154.
Georginie, „Wieczory Rodzinne”, 1896, nr 37; „Przyjaciel Dzieci”, 1901, nr 42, s. 671.
Gęsi święto-marcińskie, „Kłosy”, 1869, nr 228, s. 286. 
Głosy ptaków, „Wychowanie Przedszkolne”, 1927, nr 7-8, s. 31.
Gniazdeczko ptasie, „Czytelnia Niedzielna”, 1859, nr 39, s. 305-306.
Gońcy wiosny, „Wieczory Rodzinne”, 1897, nr 14, s. 54 (dodatek).
Gramatyka polska... do użytku początkujących dzieci, Warszawa, [s.n.], [ok. 1868].
Grosz wdowi : (z dziejów współczesnej Warszawy), „Wieczory Rodzinne”, 1896, nr 50, s. 398-400.
Gosposie, Anioł Stróż, „Opiekun Dziatek”, 1906, nr 25.
Gościnność, „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 40, s. 332-333.
Górnik, „Kalendarz Domowy”, 1866, s. 131-132.
Gwiazdka, czyli Gość Boży, „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 53, s. 449-450.
Gwiazdka – nadzieja, „Gwiazdka”, 1887, s. 12.
Gwiazdki, „Przyjaciel Dzieci”, 1898, nr 47, s. 563.
Gwiazdy, „Jana Jaworskiego Kalendarz Ilustrowany”, 1871, s. 141.
Haftarka, „Czytelnia Niedzielna”, 1859, nr 7, s. 49-50.
Haftarki szwajcarskie, „Opiekun Domowy”, 1865, nr 50, s. 401-402.
Historia o siemieniatej kokoszce, co wysiedziała krowę biednej Matysowej z Borowina, „Kmiotek”, 1863, nr 29, s. 229-232.
Historya polska dla dzieci opowiedziana w 34 lekcyach, Wyd. 3., Warszawa, Nakł. i druk. S. Lewental, 1879.
Historya polska dla dzieci opowiedziana w 35 lekcyjach, Warszawa, nakł. i dr. S. Lewentala, 1863.
Historya Polski dla dzieci : opowiedziana w 35 lekcyach, Warszawa, S. Lewental, 1885.
Historya Polski dla dzieci : opowiedziana w 35 lekcyach,Warszawa, S. Lewental, 1907.
Imieniny Zosi, „Wieczory Rodzinne”, 1904, nr 20, s. 77 (dodatek).
Jabłoń i róża, „Czytelnia Niedzielna”, 1859, nr 40, s. 313-314.
Jabłoń i sosna : (bajka), „Przyjaciel Dzieci”, 1899, nr 3, s. 30.
Jacek organista, „Dzwonek”, 1864, t. 10, nr 10; „Kmiotek”, 1864, nr 2, s. 14-16.
Jałmużna Racheli, „Opiekun Domowy”, 1865, nr 30, s. 239-240. 
Jałmużna serca, „Czytelnia Niedzielna”, 1858, nr 52, s. 412-415.
Jam nie sierotą, „Przyjaciel Dzieci”, 1870, nr 19, s. 186.; „Przyjaciel Dzieci”, 1886, nr 7.
Jan Czeczot, „Czytelnia Niedzielna”, 1864, nr 13, s. 102.
Jedyny przyjaciel, „Wieczory Rodzinne”, 1897, nr 34, s. 134 (dodatek).
Jeniec tatarski, „Czytelnia Niedzielna”, 1862, nr 27, s. 210-213.
Jesienne drzewko, „Wieczory Rodzinne”, 1896, nr 42, s. 167. (dodatek).
Jesień, „Zorza”, 1885, nr 38, s. 6-7.; „Wieczory Rodzinne”, 1898, nr 40; „Przyjaciel Dzieci”, 1899, nr 45.
Kiedy dobra chęć stanie za uczynek?, „Przyjaciel Dzieci”, 1884, nr 5, s. 59 (dodatek).
Kilka próbek poetycznych Emilii Leja, Warszawa, J. Unger, 1861.
Kilka rysów z życia Marii Leszczyńskiej, „Przyjaciel Dzieci”, 1866, nr 260, s. 94-95.
Kogut, „Wieczory Rodzinne”, 1896, nr 30, s. 117 (dodatek).
Kokoszka Magdusi, „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 17, s. 129-130.
Kolęda, „Przyjaciel Dzieci”, 1899, nr 51, s. 602; „Gwiazdka dla Młodszej Dziatwy”, 1918, nr 1-2.
Kominiarz, „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 34 , s. 278-279.
Korale : (zdarzenie prawdziwe), „Kmiotek”, 1863, nr 37, s. 294-296. 
Koronka, „Przyjaciel Dzieci”, 1866, nr 265, s. 132.
Koszykarz, „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 40, s. 329-330.
Kośba w Tyrolu, „Opiekun Domowy”, 1869, nr 30, s. 239-240.
Kościół ewangelicki w Iławie, „Tygodnik Illustrowany”, 1866, nr 348, s. 244.
Kościół parafialny w mieście Wiłkowyszkach, „Tygodnik Illustrowany”, 1868, nr 50, s. 284.
Kościółek na Koszykach : (na dawnym cmentarzu śto-krzyskim), „Kmiotek”, 1863, nr 29, s.225-226.
Kosztowna kapota, „Kmiotek”, 1862, nr 46, s. 366-368.
Kotek i myszka : (piosenka przy zabawie), „Wieczory Rodzinne”, 1895, nr 7, s. 25 (dodatek).
Krótki przegląd kuli ziemskiéj czyli Początkowa nauka jeografii powszechnéj przez pytania i odpowiedzi, pg najlepszych źródeł oprac. i poświęcona dla dziecinnego wieku, [Wyd. 2 przejrz. i popr.], Warszawa, Nakł. i druk. J. Jaworski, 1873.
Krótki przegląd kuli ziemskiej czyli Początkowa nauka jeografii powszechnej, przez pytania i odpowiedzi, podług najlepszych źródeł opracowana i poświęcona dla dziecinnego wieku, Wyd. 3-cie przejrz. i popr., Warszawa, H. Trenkler, 1877.
Krótki przegląd kuli ziemskiej czyli Początkowa nauka jeografii powszechnej w pytaniach i odpowiedziach : podług najlepszych źródeł opracowana i przeznaczona dla dziecięcego wieku, Wyd. 7 powiększone i popr., Warszawa, nakł. Gebethnera i Wolffa, 1890;  Wyd. 7. przejrz. i popr., 1890;
Wyd. 8. popr. i uzup., 1897.
Krótki przegląd kuli ziemskiej czyli początkowa nauka geografii powszechnej w pytaniach i odpowiedziach pg najlepszych źródeł opracowana i przeznaczona dla wieku dziecięcego, Wyd. 9 popr. i uzup., Warszawa, Gebethner i Wolff; Kraków : G. Gebethner, 1901; Wyd. 10 popr. i uzup. 1906; Wyd. 11. 1907.
Krótki rys zoologii czyli Cztery działy królestwa zwierzęcego z dołączeniem organografii człowieka i powtórzeniem głównych pytań i odpowiedzi streszczających poprzednie opisy, z rycinam, oprac. dla młodego wieku, Warszawa, J. Unger, 1873.
Krótki zbiór modłów dla chrześcijan-katolików płci obojéj, Warszawa, w Drukarni Ign. Krokoszyńskiego, 1866.
Kryształowa zagadka, „Wieczory Rodzinne”, 1895, nr 16, s. 61-62 (dodatek).
Ksiądz Onufry Kopczyński, „Opiekun Domowy”, 1866, nr 2, s. 9-10.
Kubek sierotka, „Czytelnia Niedzielna”, 1864, nr 21, s. 167.
Kukiełka : (piosenka wiejska), „Jana Jaworskiego Kalendarz Ilustrowany”, 1870, s. 130; „Ilustrowany Kalendarz Powszechny”, 1872, s. 107-109.
Kukułka, „Przyjaciel Dzieci”, 1900, nr 30, s. 479.
Kwiat paproci, „Wieczory Rodzinne”, 1896, nr 26, s. 205.
Kwiaty zimowe, „Opiekun Domowy”, 1866, nr 8, s. 58.
Lampka w kaplicy, „Czytelnia Niedzielna”, 1859, nr 50, s. 393-394.
Latawiec, „Przyjaciel Dzieci”, 1899, nr 42, s. 503.
Lato, „Przyjaciel Dzieci”, 1901, nr 31, s. 494.
Len, „Wieczory Rodzinne”, 1899, nr 38, s. 290.
Leniuszek, „Wieczory Rodzinne”, 1904, nr 40, 158. (dodatek).
Leopold król belgijski na drodze zrobienia korzystnego interesu, „Opiekun Domowy”, 1869, nr 18, s. 144.
Leśna piosenka, „Przyjaciel Dzieci”, 1899, nr 25, s.299.
Lipiec, „Wieczory Rodzinne”, 1904, nr 27, s. 211.
Luty, „Wieczory Rodzinne”, 1903, nr 6, s. 42-43.
Macocha, „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 32, s. 254-256.
Mali i więksi : kilka nowych powiastek opowiedzianych przez Emiliją Leja, Warszawa, nakł. Księgarni I. Zinberga, 1875.
Mali pracownicy, „Józefa Ungra Kalendarz Warszawski Popularno-Naukowy Ilustrowany”, 1879, s. 16; „Wieczory Rodzinne”, 1895, nr 31, s. 242.
Mała latarnia czarnoksięska : nowy upominek dla moich młodych przyjaciół, Warszawa, nakładem Wilhelma Lange, 1869.
Małe praczki, „Wieczory Rodzinne”, 1902, nr 5, s. 17. (dodatek).
Małe zuchy, „Wieczory Rodzinne”, 1896, nr 6, s. 22 (dodatek); „Przyjaciel Dzieci”, 1901, nr 50, s. 797.
Małpka i zwierciadło : (bajka), „Wieczory Rodzinne”, 1895, nr 12, s. 45 (dodatek).
Mały bohater, „Wieczory Rodzinne”, 1896, nr 31, s. 121 (dodatek).
Miłość dziecięca, „Wieczory Rodzinne”, 1903, nr 17, s. 65. 
Modlitwa na dzień Zwiastowania N. M. Panny, „Czytelnia Niedzielna”, 1859, nr 12, s. 89.
Modlitwa do Świętego Józefa, „Zorza”, 1885, nr 12, s. 2. 
Motyl i pszczółka, „Wieczory Rodzinne”, 1895, nr 25, s. 97 (dodatek).
Maria Walker, „Kronika Rodzinna”, 1869, nr 24.
Miesiąc Marii, „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 23, s. 177-178.
Minęła już zima, „Mały Światek”, 1908, nr 10.
Mleczne siostry, „Czytelnia Niedzielna”, 1864, nr 9, s. 70-72.
Moja gwiazdka, „Przyjaciel Dzieci”, 1870, nr 16, s. 157; „Przyjaciel Dzieci”, 1889, nr 40.
Módlmy się, „Jana Jaworskiego Kalendarz Polski Ilustrowany”, 1866, s. 59.
Mój kącik, „Wieczory Rodzinne”, 1902, nr 27, s. 105. (dodatek).
Na cmentarzu, „Gwiazda”, 1881, s. 26.
Na dzień Popielcowy, „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 9, s. 69.
Na jagodach, „Zorza”, 1904, nr 29, s. 713. 
Na obraz Matki Bolesnej, „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 18, s. 137.
Na odlocie, „Przyjaciel Dzieci”, 1898, nr 41, s. 489-490.
Na próbę : komedyjka w 1 akcie, „Przyjaciel Dzieci”, 1884, nr 50, s. 591-593; nr 51, s. 603-605.
Na przedzimiu : (piosenka wiejska), „Kłosy”, 1870, nr 281, s. 317-318.
Na przedzimiu, „Zorza”, 1901, nr 44, s. 1075; „Naród”, 1906, nr 32, s. 250 (Dodatek Ilustrowany). 
Na uroczystość Matki Boskiej, „Czytelnia Niedzielna”, 1859, nr 38, s. 297-298. 
Na wakacjach, „Mały Światek”, 1917, nr 13.
Na wiosnę, „Przyjaciel Dzieci”, 1900, nr 16, s. 255; „Iskierka”, Dodatek do: „Iskra”, 1924, nr 16.
Na wystawę! ; Do wiejskiego ludu od starej przyjaciółki, „Zorza”, 1885, nr 26, s. 7. 
Na ziemi i pod ziemią, „Wieczory Rodzinne”, 1898, nr 6-8.
Na Zwiastowanie, „Wieczory Rodzinne”, 1905, nr 12, s. 128.
Najdroższa perła, „Biesiada Literacka”, 1879, nr 195; „Prawda”, 1901, nr 28.
Najdroższe skarby, „Kmiotek”, 1863, nr 14, s. 110-112.
Najlepsza wygrana, „Czytelnia Niedzielna”, 1859, nr 36, s. 282-283.
Najpiękniejsza sukienka, „Czytelnia Niedzielna”, 1859, nr 29, s. 225-226.
Nasze palmy, „Wieczory Rodzinne”, 1900, nr 14; „Zorza”, 1901, nr 13, s. 315-316.
Nauczka Bula, „Wieczory Rodzinne”, 1896, nr 16, s. 61 (dodatek).
Nauka mateczki, „Wieczory Rodzinne”, 1898, nr 51, s. 202. (dodatek).
Niedziela Palmowa, „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 14, s. 109-110; „Przyjaciel Dzieci”, 1899, nr 12.
Niewinna pomyłka : (zdarzenie prawdziwe), „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 7, s. 53-54.
Niezabudki, „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 50, s. 421-422. 
Niezgodne rodzeństwo : (zdarzenie prawdziwe), „Czytelnia Niedzielna”, 1858, nr 43, s. 338-340.
Nauczyciel Azorka, „Przyjaciel Dzieci”, 1904, nr 11, s. 174; „Wieczory Rodzinne”, 1904, nr 34, s. 134. (dodatek).
Nieudana wycieczka, „Wieczory Rodzinne”, 1897, nr 24, s. 93 ; nr 25, s. 97 (dodatek).
Obchód wigili Bożego Narodzenia u Wiktora Hugo, „Przyjaciel Dzieci”, 1866, nr 273, s. 203.
Obłąkana, „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 11, s. 81-82.
Obrazek Śtej Zofii, „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 29, s. 233-234.
Obrazki historyczne [z tego cyklu] : Duma ukarana ; Chlubne poświęcenie ; Dobroczynność Jadwigi, „Czytelnia Niedzielna”, 1862, nr 24, s. 187-188.   Obrazki historyczne [z tego cyklu] : Haniebna zdrada, „Czytelnia Niedzielna”, 1862, nr 30, s. 233-234.
Obrazki historyczne [z tego cyklu] : Jan Zamojski w Jassach, „Czytelnia Niedzielna”, 1862, nr 52, s. 412-413.
Obrazki historyczne [z tego cyklu] : Niesprawieliwość ukarana, „Czytelnia Niedzielna”, 1862, nr 42, s. 333-334.
Obrazki historyczne [z tego cyklu] : Straszliwa zemsta, „Czytelnia Niedzielna”, 1862, nr 26, s. 201-202.
Obrazki historyczne [z tego cyklu] : Śmierć Fryderyka Herburta, „Czytelnia Niedzielna”, 1862, nr 32, s. 255.
Obrazki historyczne [z tego cyklu] : Wspaniałomyślność Jagiełły, „Czytelnia Niedzielna”, 1862, nr 38, s. 297-298
Obrazki historyczne skreślone na tle dziejów Państwa Rzymskiego począwszy od Romulusa i Rema aż do Oktawiana Augusta pierwszego cesarza tego narodu, Warszawa, [s.n.], 1870.
Obrazki z dziejów starożytnych skreślone ku zabawie i nauce młodego wieku, Warszawa, [s.n.], 1869.
Odlot jaskółek, „Przyjaciel Dzieci”, 1901, nr 39, s. 622.
Odmiana, „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 6, s. 45-46. 
Odpowiedź na Karnawałowy lament poety w czasie 30-stopniowych mrozów, „Kłosy”, 1870, nr 244, s. 138.
Odważni pracownicy, „Wieczory Rodzinne”, 1895, nr 6, s. 21 (dodatek).
Ofiara wdowy. „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 16, s. 121-122.
Okropne skutki złego przykładu, „Czytelnia Niedzielna”, 1859, nr 6, s. 41-43. 
Ołtarz Matki Boskiej Bolesnej, „Biblioteka Warszawska” 1864, t. 2, s. 314-315; „Czytelnia Niedzielna”, 1864, nr 14, s. 112.
Opłatek, „Pszczółka Ilustrowana”, 1885, nr 6.
Ostatni raz : komedyjka w 1 odsłonie, „Przyjaciel Dzieci”, 1884, nr 48, s. 566-567.
Ostatnie jajko, „Kmiotek”, 1863, nr 15, s. 117-120.
Ostatnie zbiory, „Przyjaciel Dzieci”, 1901, nr 40, s. 638.
Otóż i żniwa !, „Wieczory Rodzinne”, 1905, nr 30, s. 347.
Palec boży, „Czytelnia Niedzielna”, 1859, nr 38, s. 298-299.
Palma, „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 12, s. 89-90.
Pani maglarka : (zdarzenie prawdziwe), „Opiekun Domowy”, 1868, nr 52, s. 410-411.
Piosnka o wiośnie, „Wieczory Rodzinne”, 1904, nr 15, s. 114.
Perły, „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 33, s. 257-258.
Pieniądze bez pracy : (powieść), „Kmiotek”, 1863, nr 5, s. 38-40. 
Pierwsza ponowa, „Wieczory Rodzinne”, 1895, nr 5, s. 33.
Pierwsze buty, „Wieczory Rodzinne”, 1896, nr 26, s. 98 (dodatek).
Pierwszy śnieg, „Wieczory Rodzinne”, 1898, nr 45, s. 354.
Pieśń kolendowa ubogich dziatek, „Opiekun Domowy”, 1866, nr 51, s. 403.
Pieśń majowa, „Zorza”, 1885, nr 22, s. 2. 
Pieśń młócących, „Przyjaciel Dzieci”, 1901, nr 46, s. 735.
Piosenka jesienna, „Zorza”, 1885, nr 4, s. 4.; „Wieczory Rodzinne”, 1903, nr 43, s. 348; „Wieczory Rodzinne”, 1905, nr 38; „Wieczory Rodzinne”,
1908, nr 41 (dodatek). 
Po żniwach, „Przyjaciel Dzieci”, 1899, nr 36, s. 430; „Wieczory Rodzinne”, 1899, nr 32.
Pociecha wiary, „Czytelnia Niedzielna”, 1859, nr 13, s. 97-98.
Pociecha, „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 27, s. 217-218.
Pod liściem łopianu, „Wieczory Rodzinne”, 1895, nr 36, s. 191 (dodatek).
Pod śniegiem, „Wieczory Rodzinne”, 1904, nr 11, s. 81.
Pogdanka naukowa, „Przyjaciel Dzieci”, 1905, nr 41, s. 630-631.
Pokusa, „Wieczory Rodzinne”, 1898, nr 19, s. 17. (dodatek).
Pokusa głodu : (zdarzenie prawdziwe), „Kmiotek”, 1863, nr 13, s. 102-104.
Pomódl się dziecię, „Wieczory Rodzinne”, 1896, nr 44, s. 346.
Pomyślna podróż, „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 33, s. 258-260.
Popielec, „Kronika Rodzinna”, 1870/1871, nr 12; „Przyjaciel Dzieci”, 1899, nr 7, s. 74; „Praca”, 1901, nr 8; „Wiadomości Codzienne”, 1910, nr 32;
„Ilustracja Polska”, 1933, nr 10.  
Poranek w lesie, „Wieczory Rodzinne”, 1895, nr 22, s. 169.
Posiew cnoty : kilka powieści i obrazków dla dorastających dziatek, Warszawa, A. Szleifstein, 1869.
Posłuszny słonik, „Wieczory Rodzinne”, 1896, nr 37, s. 145 (dodatek).
Poszanowanie słuszności, „Czytelnia Niedzielna”, 1862, nr 23, s.183.
Powitanie Nowego Roku, „Jana Jaworskiego Kalendarz Ilustrowany”, 1877, s. 157.
Powiśle, „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 26, s. 201-205.
Powrót ptaków, „Wieczory Rodzinne”, 1902, nr 14, s. 54 (dodatek).
Powrót wiosny, „Przyjaciel Dzieci”, 1901, nr 13, s. 207.
Pożegnanie jaskółek, „Wieczory Rodzinne”, 1896, nr 41, s. 161 (dodatek).
Pożegnanie jesieni, „Wieczory Rodzinne”, 1905, nr 43, s. 499.
Praca, „Czytelnia Niedzielna”, 1858, nr 50, s. 393-394; „Przyjaciel Dzieci”, 1903, nr 49, s. 783.
Pracujmy!, „Zorza”, 1884, nr 4, s. 1-2.
Prawdziwa zasługa, „Czytelnia Niedzielna”, 1859, nr 44, s. 346-348.
Przechadzki ojca z dziecimi po polu, łąkach, lesie i ogrodzie czyli Świat roślinny w powieściach, rozmowach i opowiadaniach, Warszawa,
F. Hösick, 1881.
Przed zimą, „Przyjaciel Dzieci”, 1898, nr 48, s. 573-574; „Przyjaciel Dzieci”, 1900, nr 50, s. 798.
Przepióreczka, „Przyjaciel Dzieci”, 1901, nr 28, s. 446.
Przy krosnach, „Wieczory Rodzinne”, 1895, nr 36, s. 284.
Przy stole wigilijnym, „Przyjaciel Dzieci”, 1900, nr 51, s. 813.
Przygoda Romcia, „Przyjaciel Dzieci”, 1884, nr 4, s. 45-46 (dodatek).
Przypadki eleganta : komedyjka w 1 akcie, „Przyjaciel Dzieci”, 1884, nr 2, s. 14-15; nr 3, s. 26-27; nr 4, s. 38-40.
Przysłowie w obrazkach, „Wieczory Rodzinne”, 1899, nr 34, s. 272-272, nr 35, s. 278-279.
Ptaki na odlocie, „Wieczory Rodzinne”, 1899, nr 41, s.161 (dodatek).
Ptasznik, „Czytelnia Niedzielna”, 1864, nr 17, s.135-136.
Pudełko czarodziejskie, „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 27, s. 209-210.
Rada mateczki, „Wieczory Rodzinne”, 1896, nr 11, s. 42 (dodatek); „Głos Wsi”, 1939, nr 100. 
Radość i smutek, „Czytelnia Niedzielna”, 1859, nr 2, s.14-16.
Rozmowa z sercem, „Tygodnik Mód i Nowości Dotyczących Gospodarstwa Domowego”, 1863, nr 30, s. 4.
Serdeczna przysługa, „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 49, s. 418.
Serdeczny podarunek dla dzieci czyli zbiór wierszyków i powiastek, Warszawa, w drukarni jana Cotty, 1867.
Sianokosy, „Przyjaciel Dzieci”, 1899, nr 30, s. 858.
Sieroca dola : (powieść), „Kmiotek”, 1863, nr 39, s. 310-312.
Sierotka sprzedająca wianeczki pod Powązkami, „Przyjaciel Dzieci”, 1868, nr 19, s.150.
Sieroty na pokłosiu, „Przyjaciel Dzieci”, 1901, nr 34, s. 543; „Zorza”, 1902, nr 41, s. 976.
Skowronek, „Przyjaciel Dzieci”, 1900, nr 13, s. 206.
Skrzypek bez rąk, „Opiekun Domowy”, 1869, nr 36, s. 286.
Skuteczne lekarstwo : (z prawdziwego zdarzenia), „Kalendarz dla Ludu Polskiego”, 1865, s. 87-93.
Słonecznik, „Przyjaciel Dzieci”, 1900, nr 44, s. 702. 
Słowik i sroka : bajka, „Przyjaciel Dzieci, 1903, nr 24, s. 383.
Smutna wiosenka, „Kłosy”, 1877, nr 621, s. 327.
Spóźniona skrucha, „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 42, s. 349-351.
Stara piosenka, „Przyjaciel Dzieci”, 1903, nr 47, s. 750.
Stara prządka, „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 5, s. 38.
Stary ogrodnik (*), „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 43, s. 356-357.
Starzec i dziecię : zdarzenie prawdziwe, „Zorza”, 1884, nr 10, s. 2-3.
Stłuczony dzbanuszek, „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 30, s. 233-234.
Suplikacye, „Czytelnia Niedzielna”, 1858, nr 44, s. 345.
Szafarz Boży, „Czytelnia Niedzielna”, 1864, nr 11, s. 87-88.
Szarada, „Przyjaciel Dzieci’, 1899, nr 18; „Przyjaciel Dzieci”, 1899, nr 28; „Przyjaciel Dzieci”, 1904, nr 9, s. 140.
Szewczyk i piaskarz, „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 14, s. 105-106.
Szkodliwe leki, „Wielkopolanin”, 1906, nr 12.
Szczęście wieśniacze, „Zorza”, 1884, nr 5, s. 5.
Szczęśliwy wieśniak, „Zorza”, 1885, nr 30, s. 4.
Szpak i zając : bajka, „Wieczory Rodzinne”, 1895, nr 31, s. 121 (dodatek).
Ślepy skrzypek, „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 37, s. 305.
Ślizgawka, „Wieczory Rodzinne”, 1895, nr 4, s. 14 (dodatek); „Przyjaciel Dzieci”, 1899, nr 52; „Gwiazdka dla Młodszej Dziatwy”, 1919, nr 17/18, s. 5.
Śmigus, „Przyjaciel Dzieci”, 1901, nr 14, s. 217.
Śnieg, „Przyjaciel Dzieci”, 1901, nr 48, s. 767.
Św. Zofia : (pieśń majowa), „Kalendarz dla Ludu Polskiego”, 1865, s. 119-120. 
Święcone, „Czytelnia Niedzielna”, 1859, nr 17, s. 130.
Święta pamiątka, „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 29, s. 225-226.
U kolebki Nowego Roku, „Józefa Ungra Kalendarz Warszawski Popularno-Naukowy Ilustrowany”, 1880, s. 69.
Ubóstwo i majątek : (obrazek), „Kalendarz Rodzinny”, 1867, s. 100-108. 
Urwis : (powieść), „Czytelnia Niedzielna”, 1864, nr 4, s. 28-31; nr 6, s. 46-47.
Uważny chłopczyk, „Wieczory Rodzinne”, 1899, nr 44, s. 174. (dodatek).
W dzień świętej Cecyli, „Biesiada Literacka”, 1895, nr 47, s. 326.
W dzień Wigilii, „Wieczory Rodzinne”, 1900, nr 51, s. 401.
W dzień Zaduszny, „Przyjaciel Dzieci”, 1900, nr 43, s. 677; „Wieczory Rodzinne”, 1903, nr 44, s. 353; „Biesiada Literacka”, 1912, nr 44, s. 341.
W jesieni, „Mały Światek”, 1913, nr 33.
W lipcu, „Przyjaciel Dzieci”, 1898, nr 28, s. 334.
W maju, „Przyjaciel Dzieci”, 1899, nr 19, s. 226.
W marcu, „Wieczory Rodzinne”, 1895, nr 11, s. 82.
W noc wigilijną, „Przyjaciel Dzieci”, 1898, nr 52, s.616.
W ochronie, „Opiekun Domowy”, 1866, nr 38, s. 298.
W październiku, „Wieczory Rodzinne”, 1896, nr 45, s. 354. 
W sierpniu, „Przyjaciel Dzieci”, 1900, nr 33, s. 525.
Wiara i czyny : powieść z prawdziwego zdarzenia, Warszawa, nakł. St. Niemiry Synów, 1900.
Wieczory zimowe : krótki zbiór powieści i wierszy ulotnych, Warszawa, [s.n.], 1863.
Wieczyste szczęście, „Wieczory Rodzinne”, 1896, nr 9, s. 65.
Wielkanoc, „Przyjaciel Dzieci”, 1900, nr 15, s. 238.
Wilia św. Andrzeja, „Czytelnia Niedzielna”, 1860, nr 48, s. 405-406. 
Wilija świętego Jana, „Kmiotek”, 1863, nr 6, s. 46-48.
Wiosna idzie, „Wieczory Rodzinne”, 1903, nr 16, s. 126.
Wiosna i życie, „Wieczory Rodzinne”, 1906, nr 21, s. 242.
Wiośnianka, „Jana Jaworskiego Kalendarz Ilustrowany”, 1873, s. 124-125.
Wisienka, „Przyjaciel Dzieci”, 1901, nr 30, s. 478.
Wniebowstąpienie Pańskie, „Czytelnia Niedzielna”, 1859, nr 23, s. 177.
Woda cudowna : (zdarzenie prawdziwe), „Kmiotek”, 1862, nr 50, s.398-400.
Wróbelek, „Wieczory Rodzinne”, 1896, nr 4, s. 13 (dodatek).
Wróciła wiosna, .„Przyjaciel Dzieci”, 1899, nr 21.
Wróżba, „Czytelnia Niedzielna”, 1862, nr 36, s. 281-282.
Wrzesień, „Przyjaciel Dzieci”, 1900, nr 37, s. 579-580; „Wieczory Rodzinne”, 1904, nr 38.
Wybór Marylki, „Przyjaciel Dzieci”, 1898, nr 51, 609-610.
Wypadek w karnawale, „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 6, s. 45-46.
Wypędzone nieszczęście : (z prawdziwego zdarzenia), „Kmiotek”, 1862, nr 42, 334-336.
Z dziejów Dębu, „Wieczory Rodzinne”, 1896, nr 40, s. 318-319.
Z małych - wielkie, „Wieczory Rodzinne”, 1903, nr 29, s. 234. 
Z małych rzeczy wielkie, „Przyjaciel Dzieci”, 1904, nr 9, s. 142-143.
Z miasta i ze wsi : zbiór powieści ze zdarzeń prawdziwych, Warszawa, Jan Cotta, 1867.
Z obłoków na ziemię : opowiadanie powieściowe, „Biesiada Literacka”, 1898, nr 43, s. 288-290; nr 44, s. 307-309; nr 46, s. 334-335; nr 47, s. 352-353 .
Z opłatkami, „Przyjaciel Dzieci”, 1899, nr 50, s. 598; „Gwiazdka dla Młodszej Dziatwy”, 1919, nr 17/18, s. 1.
Z wiosną, „Wieczory Rodzinne”, 1895, nr 16. 
Zacofana, „Kłosy”, 1870, nr 262, s. 6.
Zakład Św. Marty, „Czytelnia Niedzielna”, 1858, s. 337.
Zapomniana, „Kłosy”, 1889, nr 1271, s. 291.
Zdarzenie w lesie, „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 24, s. 187=189.
Zemsta kukułki : bajka, „Przyjaciel Dzieci”, 1901, nr 35, s. 558.
Zgon sprawiedliwego, „Czytelnia Niedzielna”, 1861, nr 19, s. 145.
Zima, „Wieczory Rodzinne”, 1896, nr 3, s.18.
Zima i wiosna, „Zorza”, 1885, nr 13, s. 1-2.
Złamana igiełka : (obrazek), „Czytelnia Niedzielna”, 1858, nr 47, s. 375-376.
Złośnica poprawiona, „Kmiotek”, 1863, nr 45, s. 358-360.
Złote wesele, „Czytelnia Niedzielna”, 1864, nr 9, s. 67-70.
Zmartwychwstanie, „Józefa Ungra Kalendarz Warszawski Popularno-Naukowy Ilustrowany”, 1874, s. 13-14.
Zręczny mówca, „Czytelnia Niedzielna”, 1864, nr 3, s. 24.
Zwątpienie : (z włoskiego), „Józefa Ungra Kalendarz Warszawski Popularno-Naukowy Ilustrowany”, 1877, s. 13 
Zwycięstwo Halinki, „Wieczory Rodzinne”, 1905, nr 35, s. 133.
Żebrak, „Przyjaciel Dzieci”, 1901, nr 49, s. 784.
Żniwiarze, „Przyjaciel Dzieci”, 1901, nr 29, s. 462.
Żniwo, „Dzwonek”, 1867, t. 17, nr 5; „Wieczory Rodzinne”, 1896, nr 29, s. 230.
Żniwo : (pieśń wieśniaczki), „Opiekun Domowy”, 1865, nr 35, s. 278.
Żółw i mysz, „Przyjaciel Dzieci”, 1901, nr 52, s. 830.
Życzenie, „Przyjaciel Dzieci”, 1899, nr 35, s. 419.

Tłumaczenia

Andrews J., Nasze siostrzyczki; W dalekich stronach, Warszawa, M. Arct, 1909.
Nieritz G., Galernik : powieść historyczna z pierwszych lat 19-go wieku, Warszawa, D. Lange, 1879.
Schmid Ch. Von, Mały niemowa z Fryburga czyli Wynalazek prochu, Warszawa, D. Lange, 1878.
Tymoteusz i Filemon czyli Dziwne przygody dwóch chłopczyków Węgierskich w Turcyi, Warszawa, nakładem Leopolda Grossmana, księgarza, 1869.
Ventura C., Spóźniony tryumf : dramat w 3-ch aktach, Warszawa, Cz. Strzyżewski, 1889.

BIBLIOGRAFIA

Berkan-Jabłońska, M. O rękopiśmiennym spisie literatek autorstwa Adama Bartoszewicza z połowy XIX wieku. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica, 2023, T. 67, nr 2, s. 21–47. DOI: 10.18778/1505-9057.67.02  
Białek J. Z., Lejowa Emilia (1839-1906), [W:] Polski słownik biograficzny, T. 17, Wrocław, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1972, s. 14-15. oraz dostępny w internecie: http://www.ipsb.nina.gov.pl/a/biografia/emilia-lejowa [dostęp: 05.01.2025].
[bi]., Emilia Lejowa, „Nasz Kraj”, 1906, t. 2, nr 17.
Emilia Lejowa, „Biesiada Literacka”, 1906, nr 44, s. 357.
Emilia z Milkuszyców… [Inc.]., „Tygodnik Ilustrowany”, 1906, nr 41, s. 915.
Gajda A., Kobieta jako popularyzatorka nauki i wiedzy. Obraz piśmiennictwa kobiecego z przełomu XIX i XX wieku na podstawie „katalogów rozumowanych”, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica”, 2021, T. 55, s. 137–150. DOI: 10.18778/0208-6077.55.08 
Leja Emilia (z Milkuszyców), [W:] Encyklopedya powszechna kieszonkowa wraz ze słownikiem wyrazów obcych w języku polskim używanych, Warszawa, Nakład, Druk i Własność Noskowskiego, 1891, s. 956.
Lejowa Emilia, [W:] Encyklopedia katolicka. T. 10, Krzyszkowski – Lozay, [zespół red., A. Bednarek i inni, Lublin, TNKUL, 2004, s. 701.
Lejowa Emilia, [W:] Słownik biologów polskich, red. Stanisław Feliksiak, Warszawa, Państwowe Wydaw. Naukowe, 1987, s. 322. 
Marrené-Morzkowska W., Nasze autorki, „Tygodnik Powszechny”, 1885, nr 20, s. 310-311; nr 21, s. 326-330; nr 22, s. 341-342.
Słownik pseudonimów pisarzy polskich XV w. - 1970 r., T. 4, A-Ż., red. E. Jankowski. Wrocław, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1996, s. 378.
Śp. Emilia Lejowa, „Bluszcz”, 1906, nr 41, s. 493.
Śp. Emilia Lejowa, „Gazeta Polska”, 1906, nr 275, s. 2.
Śp. Emilia Lejowa, „Wieczory Rodzinne”, 1906, nr 42, s. 502.

 Autorka biogramu: Wiktoria Świętuchowska